外国人ゲストとのオールイングリッシュレッスン(2023年度4月)

4月下旬に、ゲストのミス・モリシアと中高生のオールイングリッシュレッスンがありました。中学3年、高校生のクラスでは、英検2級レベルの題材を使用し、一人一人の意見を発表しました。以下、レッスン中に発表した意見です。

  • Traveling alone is better than a group tour. Do you agree?

(1人で旅行するのは、グループ旅行よりも良い。この意見に賛成ですか?)

<賛成意見>

・誰かと一緒だと、自分が行きたい場所へ行けない。グループで旅をすると、一人一人違う意見や考えを持っているので、ちょっと面倒。

・自分1人だと、予算も全部自分で決められる。節約しようと思えば節約できるし、贅沢しようと思えば贅沢できる。やりたいようにやれるのが一人旅だと思う。

・1人で旅行している人は多いから、新しい人と出会える。1人でいると、誰かと話したくなるし、何か新しいことに挑戦したくなる。また、旅の最初から最後まで全て自分で計画する必要があるため、自分で全て調べる必要が出てくる。精神的にも強くなる。そして、1人の時間を過ごすことで、自分自身についても、新しい発見ができる。

<反対意見>

・地図を読むのが上手くないので、誰かと一緒に行きたい。

・もし道に迷っても、誰かがいれば目的地までいける気がする。

・グループで行った方が、道中話せるし、気持ちや思い出を共有できる。思い出は誰かと共有していたい。また、インスタグラムは、共有する手段としてとても有名で、友達と思い出を共有するためにもよく使う。

  • It is common for people to exchange messages on the Internet. Do you think sending messages on the Internet is better than talking on the phone? (POINTS● Time   Information technology   ● Convenience)

(インターネットを利用して、メッセージを送り合うことが一般的になっている。インターネットでメッセージを送るほうが、電話で話すよりも良いと思いますか?)

<賛成>

・写真と文章を一緒に送れるから、情報を伝えやすい。

・電話は、声でしか伝えられないから、メモを取らないといけない。文面であればメモをとる必要がない。

・夜遅くに電話をすると、家族に迷惑をかけてしまうけど、文面であれば、静かに、こっそりとコミュニケーションをとれる。

・勉強に集中したい時、文面であれば返したい時に返せるから良い。邪魔にならない。

<反対>

・電話であれば、声に感情がこもるから、相手の気持ちを理解しやすい。

・もしも情報伝達にミスがあっても、その場ですぐに訂正できるから楽。文面だけだと、意図していないふうに伝わって、誤解を招くことがある。

新年度始まり最初のオールイングリッシュレッスン。参加するのが初めての生徒さんもいらっしゃり、緊張していましたが、クラスメイト同士助けあう様子が伺えました。

自分の意見を発表した時、「もっと詳しく教えてほしい。たとえばどんな時に?」とゲストに言われた時、上手く自分の言いたいことを英語で表現できずに困ってしまう場面もありましたが、高校3年、2年生が、下級生の中学生3年生や高校1年生に助け舟を出す様子が印象的でした。

自分の伝えたいことや意見を、英語で言えるように、今年度も講師一同、より良いレッスンづくりに励んでまいります。